Les caractéristiques d'origine de la cartouche ont été définies en 1871. L'étui en laiton est bouteille à bourrelet.
La charge se compose de 5 grammes de poudre noire.
La balle cylindro-hémisphérique est en plomb nu avec une rainure de graissage, elle pèse 25,10 grammes.
Synonymes:
11 x 57 R.
.433 Spanish.
Cotes moyennes:
Diamètre de la balle: 11,15 mm
Diamètre de l'étui au collet: 11,61 mm
Diamètre de l'étui à la base: 13,12 mm
Diamètre de l'étui au culot: 16,31 mm
Longueur de l'étui: 56,90 mm
Longueur totale: 75,60 mm
Variantes:
Cartouche Modèle 1871 pour carabine, avec balle rainurée identique au modèle précédent, charge de 4 grammes de poudre noire. La pointe de la balle est peinte en rouge.
Cartouche Modèle 1882 avec balle sans rainure. La charge de poudre est de 5 grammes de poudre noire.
Cartouche Modèle 1882 pour carabine, la charge de poudre est de 4 grammes de poudre noire.
Cartouche Reformato, Modèle 1871/89. Le profil de l'étui est légèrement modifié. La balle ogivale est à bout plat, elle est constituée
d'un noyau en plomb et d'une chemise en laiton. Elle pèse 24,75 grammes.
S/A/3/89.
SA: Sevilla Artileria à Séville. 89: année de fabrication.
Cartouche de tir réduit Modèle 1879 avec balle sphérique en plomb.
Cartouche à blanc sans balle, étui obturé par une bourre en carton.